親愛的各位島民們：

今日約晚間八點二十分時伺服器發生短暫斷線問題，已回報相關單位並確認發生原因，
3月4日例行系維護時將發送補償給各位島民們，造成島民的不便非常抱歉。

彩虹島物語營運團隊感謝全體島民的支持與愛護